2025年中国·红河一越南·老街第六届

“两国一赛道”国际自行车赛组织方案

竞赛规程

一、指导单位

中国自行车运动协会

二、主办单位

中方：

中国云南省体育局

中国云南省红河州人民政府

越方：

越南老街省人民委员会

三、协办单位

中国云南省呈贡体育训练基地

四、承办单位

中方：

中国云南省红河州教育体育局

中国云南省红河州河口县人民政府

中国云南省红河州人民政府外事办公室

中国云南省红河州文化和旅游局

越方：

越南老街省文化体育旅游厅

越南老街省外事厅

越南老街省老街坊委员会

越南老街省干磐坊委员会

五、赛事安排

（一） 2025年11月28日:（星期五）10:00一17:30，双方运动员签到，欢迎晚宴。

地点:中国红河州河口县

（二）2025年11月29日（星期六）:山地自行车赛25公里

地点:中国红河州河口县跨境电商二期门口

08:30开幕式

1.河口县领导致欢迎词

2.老街省领导讲话

3.红河州领导讲话

4.中越双方领导荣誉骑行（1000米）

09:00山地自行车赛开赛

（三） 2025年11月30日（星期天）: 公路自行车绕圈赛

地点:中国红河州河口县北山民族广场

08:30公路自行车绕圈赛开赛

14:00颁奖典礼及闭幕式

16:30老街省代表团返回老街

六、参赛对象

参赛对象由中、越双方组委会按赛事规定组织本方身体健康、不在涉案或纪律处分期间的中、越公民参加，双方运动员可同时参加山地赛和公路赛。

七、项目和组别

（一）竞赛项目：

1.山地自行车赛

男、女个人山地车赛，男、女友谊团体山地车赛

2.公路自行车绕圈赛

男、女个人公路车赛，男、女友谊团体公路车赛

（二）竞赛组别

1.山地自行车赛

男子山地精英组：16周岁-35岁

男子山地中年组：36岁-49岁

男子山地大师组：50岁-65周岁

女子山地精英组：16周岁-39岁

女子山地中年组：40岁-65周岁

2.公路自行车绕圈赛

男子公路精英组：16周岁-35岁

男子公路中年组：36岁-49岁

男子公路大师组：50岁-65周岁

女子公路精英组：16周岁-39岁

女子公路中年组：40岁-65周岁

3.骑游组:12-65周岁（骑游组仅限2025年11月29日山地赛当天骑游活动，不涉及出境）

中越友谊团体组

双方将按照俱乐部之间，协会之间以及车队之间的形式来进行组合，每队6人组成（包括3名越南运动员和3名中国运动员）。最终比赛成绩以6名运动员的总成绩之和来排名。每个年龄段组别不低于4个团体，低于4个团体，该组别团体赛自行取消；参加团体比赛的运动员由组委会根据报名团队人数多少依次同越方组队。

※※※

1、中方组队办法：根据协会、俱乐部、车队参赛人数排名前五自动进入团体赛；

2、单个俱乐部、协会或车队仅能任意选择一个组别进行团体赛；

八、自行车赛赛道

2025年中国红河—越南老街第六届“两国一赛道”国际自行车（山地车、公路车）赛在中国河口县和越南老街坊共同举行，包括两项内容，分别为：

（一）山地自行车赛（25公里）

在中国河口县举行，中国河口跨境电商二期门口出发绕行一圈返回。

（二）公路自行车绕圈赛

在中国红河州河口县和越南老街省老街坊共同举行，具体为河口县北山广场—南溪河国际口岸—越南老街坊—河口县北山广场。

（具体赛事里程和路径由双方裁判团队组成赛道勘察组对双方赛道进行勘察后确定）。

九、奖励办法

（一）个人组奖励

注：（1）获奖运动员奖金的20%用于缴纳个人所得税，此费用由赛事执行公司统一代扣代缴。

（2）如各组别参赛人数未达到50人，赛事组委会有权对该组别进行合并处理，合并组别方式如下：

女子中年组不足50人，该组别合并入女子精英组；

男子大师组不足50人，该组别合并入男子中年组；

（二）中越友谊团体组奖励

注：团队为4个队，录取名次为前二名；低于4个队，该组别取消团体赛，团队达到或超过5个队，录取名次为前三名。

十、参赛资格

（一）比赛接受个人、俱乐部或车队报名。参赛运动员不限国籍，年龄应在16周岁到65周岁之间，身体健康，并确定没有患不适宜参加自行车比赛的疾病的自行车运动爱好者。未满16周岁，禁止参赛。

（二）参赛选手必须提供本人有效证件（身份证、户口簿、护照）、联系电话、国内紧急联系人姓名、电话。所有参赛运动员请携带本人身份证原件或护照自行前往签到处领取号码牌、布、缴纳计时芯片押金（计时芯片押金100元人民币/人）。

（三）现役自行车运动员、退役未满两年的专业运动员、各省市职业或体校自行车运动员不在此次报名范围内，一经发现或举报，经核实准确无误，赛事组委会将取消其比赛成绩。

（四）一经报名，不得更换人员或参赛组别，恕不因任何原因退还报名费。

（五）参赛选手必须持本人身份证等有效证件报名及进行签到与检录，在签到确认时与赛事组委会签署意外伤害事故免责申明。

（六）要求参赛者为长期从事自行车运动锻炼者，身体健康，无视力、听力、语言、发热、感冒、心脏病、高血压、心肌梗、脑栓等任何影响比赛的身体疾病或障碍，心理健康、情绪稳定、未服用任何影响神智的饮品、酒类、药物、食物或保健品等。

十一、裁判团队

（一）本次比赛采用国际自盟（UCI）制订发布的最新自行车竞赛规则；

（二）本次比赛全程采用电子计时；

（三）山地赛和公路赛共设一个裁判工作组。因本次比赛的主办方为中方，故该比赛的裁判长由中方裁判担任，越方裁判担任副裁判长。

十二、竞赛车辆

所有车型均不得加装非人力传动装置。

（一）山地车

1、只能使用轮径为26、27.5、29英寸及以上直把山地自行车，必须使用带有避震前叉和胎宽1.90英寸以上的有齿车胎，不得使用光头胎、硬叉，不得加装附加把、货架、脚撑等。不得用外物固定或捆绑前叉。否则，将被取消比赛资格。参赛者须保证车辆刹车等部件处于良好状况，任何因车辆质量、状况或使用不当造成的伤害或损失，由本人承担。

2、参赛选手必须穿着骑行服和自行车头盔参赛，无头盔者严禁参赛。

3、参赛选手必须使用规定的竞赛车辆，参赛选手和车辆须按规定佩戴组委会统一配发的号码布与号码牌，不得剪裁，一经发现取消参赛资格。

4、特殊比赛装备需经组委会及赛事裁判长审核通过方可参赛。

（二）公路车

1、使用700c标准弯把大组公路车，不得使用TT把、铁三赛车、改装山地车等，不得加装附加把、货架、脚撑等。

2、参赛选手必须穿着骑行服和自行车头盔参赛，无头盔者严禁参赛。

3、参赛选手必须使用规定的竞赛车辆，参赛选手和车辆须按规定佩戴组委会统一配发的号码布与号码牌，不得剪裁，一经发现取消参赛资格。

4、特殊比赛装备需经组委会及赛事裁判长审核通过方可参赛。

5、本次比赛允许山地车参加公路山地混合组比赛，排队站位为公路车前，山地车后，奖励名次为混合奖励，报名时请备注比赛用车。

十三、竞赛办法

（一）山地比赛规定：

1、山地赛设置3个补给点，3个医疗点，不允许车辆跟随、不设收容车。

2、赛道中除裁判摩托、媒体摩托和救护车外，严禁任何车辆进入。

3、因山地赛路面较窄，落后运动员请主动避让并靠右行驶。

4、赛事设置关门时间为3小时，裁判长有权根据赛事具体情况适当延长或者减短关门时间。

（二）公路比赛规定

1、公路比赛设置3个补给点，不设队车跟随。

2、赛事设置关门时间为4小时，裁判长有权根据赛事具体情况适当延长或者减短关门时间。

3、超过10人的集团被套圈时，须主动让领先集团通过。裁判有权判处被套圈或明显落后选手下道停止比赛，不记录名次。

4、每组骑行圈数按赛事项目约定进行，裁判有权根据当日实际情况采取是否加、减圈数的权利。

5、被套圈时应主动避让，且不得跟随超圈者骑行。

（三）骑游组参赛办法、报名费用等另行通知。

十四、报名办法及费用

1、报名费一：228元/人（山地赛单项）

费用包含：参赛包、号码牌、号码布、完赛奖牌、纪念版骑行水壶、比赛当天国际赛事保险、接待晚宴、能量补给

报名费二：538元/人（公路赛单项）

费用包含：参赛包、号码牌、号码布、纪念版骑行水壶、越南签证【单次往返】（护照费用自理）、完赛奖牌、比赛当天国际赛事保险、接待晚宴、能量补给

报名费三：588元/人（山地+公路两项兼报）

费用包含：参赛包、号码牌、号码布、纪念版骑行水壶、越南签证【单次往返】（护照费用自理）、完赛奖牌、两天国际赛事保险、接待晚宴、能量补给

报名需知：

1.本次比赛为跨国赛事，所有中方参赛运动员报名时必须准确认真填写参赛选手姓名、身份证号码、联系电话、紧急联系人，俱乐部或车队名称，如因个人原因资料未认真填写清楚，造成与保险公司脱保或中国出入境管理部门无法办理出入境手续的，组委会不承担任何责任。

2.退费办法：因本次比赛为跨境自行车赛，涉及办理签证、海关手续、边防手续等问题，故11月20日报名截止前可退还报名费用或转让参赛名额，11月20日报名截止后所有报名费用将不予退还，并不再允许转让或更换参赛名单。

3.团队报名优惠：10-19人，减免10元/人；20-29人，减免20元/人，30人及以上，减免30元/人。

十五、出入境方式

（一）本次比赛中方参赛人员将统一使用护照办理出入境手续，由赛事组委会统一办理越南签证；

（二）护照的办理请参赛运动员本人到就近的公安局出入境管理部门办理；

（三）报名成功后请即时将护照首页（姓名、护照号码页）扫描后发送至组委会指定邮箱（3692693476@qq.com）。

十六、注意事项

（一）出行前请带好本人身份证原件、护照原件，以便办理签证和出入境时接受边防、海关检查。

（二）护照有效期半年以上、空白签证页不少于5页。

（三）签到时参加公路赛的运动员需交近三个月大1寸（33*48mm）白底彩色照片2张。

（四）在活动期间，贵重物品请随身携带，自行保管，若遗失赛事组委会和相关工作人员只负责向当地警方报警并协助寻找，不负任何赔偿责任。

（五）自己在外消费时请问清价格，收什么币种，以免结帐时产生不必要的误解和纠纷。

（六）因本次比赛为跨国赛事，请所有参赛运动员准时参加欢迎晚宴、开、闭幕式、颁奖典礼等活动。如获奖运动员未按照组委会要求参加开、闭幕式或颁奖典礼，赛事组委会有权扣除其所获得的一半奖金；

（七）请所有参赛运动员严格遵守他国法律、风俗、礼仪，在境外一切活动听从赛事组委会及领队安排，如出现违反相关法律、法规等个人行为，所产生的一切后果，将有当事人自行承担，于主、承办方和赛事组委会无关。

（八）因本次比赛将无障碍穿越中、越友谊大桥，请所有参赛运动员服从现场边防、海关、组委会工作人员安排，做到有效、快捷、安全。

（九）为更好的维护国家形象，在比赛过程中如出现任何问题，请参赛运动员及时与中方赛事组委会联系，以便协调沟通，如因个人原因，造成不良影响，根据情节严重程度，赛事组委会有权做出1-3年禁赛处罚。

十七、未尽事宜，另行通知。本规程最终解释权归赛事主、承办方。